L/R-Serie · Kompakte Aktivlautsprecher
Cambridge Audio L/R S: der kleine Einstieg in die L/R-Serie.
Die L/R S sind die kleinsten aktiven Lautsprecher der L/R-Serie. Der Verstärker steckt schon in den Boxen: Du schließt Computer, Fernseher oder Handy an und hörst sofort Musik. Gedacht sind sie für den Schreibtisch, das Regal und kleine Räume.
L/R S im Überblick.
Die L/R-Serie hat drei Modelle: die L/R S für Schreibtisch und kleine Räume, die L/R M für das Wohnzimmer und die L/R X für große Räume. Die L/R S sind die einfachsten der drei: Musik kommt per Kabel oder Bluetooth, ein Streamer ist nicht eingebaut. Es gibt sie in sechs Ausführungen: Schwarz, Weiß, Blau, Grün, Orange und Walnuss.
Klein und aktiv
Jede Box ist nur 13,4 cm breit. Ein Verstärker mit 2 × 50 Watt ist eingebaut, du brauchst kein weiteres Gerät.
Bluetooth mit aptX HD
Vom Handy spielst du kabellos. Die L/R S beherrschen aptX HD, ein Bluetooth-Verfahren für besonders gute Übertragung.
Für den Schreibtisch abgestimmt
Ein Schalter auf der Rückseite sagt den Boxen, wo sie stehen: auf dem Tisch, nah an der Wand oder frei im Raum.
Schreibtisch
Guter Klang da, wo du arbeitest.
Am Schreibtisch sitzt du nah an den Lautsprechern. Cambridge sagt, die L/R S spielen hier besonders gut. Den Computer verbindest du über USB-C, das Handy über Bluetooth.
Auf der Rückseite der Hauptbox stellst du ein, wo die Boxen stehen: „Desk top“ für den Tisch, „Near wall“ für das Regal an der Wand oder „Free space“ für frei im Raum. Die Abstimmung passt sich dann an den Platz an. Ein Schutz in der Elektronik sorgt dafür, dass die Boxen auch laut sauber klingen und keinen Schaden nehmen.
Zubehör
Ständer und längeres Kabel.
Mit dem L/R S Desk Stand stehen die Boxen höher und leicht geneigt. Der Hochtöner zeigt dann auf dein Ohr. Das bringt laut Cambridge einen klareren Klang am Schreibtisch.
Die zweite Box verbindest du mit dem beiliegenden Kabel. Es ist 2 Meter lang. Brauchst du mehr Abstand, etwa auf einem breiten Regal oder links und rechts vom Fernseher, gibt es das L/R S Verbindungskabel mit 5 Metern.
Im Inneren
Eigener Hochtöner, kräftiger Tieftöner.
In jeder Box arbeiten ein 21-mm-Hochtöner aus Aluminium und ein 3-Zoll-Tieftöner. Den Hochtöner hat Cambridge selbst entwickelt. Eine Öffnung auf der Rückseite (Bassreflex) hilft beim Bass. Laut Cambridge reicht der Bass bis 60 Hz hinab.
Ein Digitalprozessor (DSP) teilt die Musik auf die beiden Chassis auf und steuert die Verstärker. Abgestimmt hat Cambridge die L/R S in London.
Anschlüsse
Computer, Fernseher, Plattenspieler.
An der Hauptbox findest du einen analogen Cinch-Eingang, einen optischen Digitaleingang und USB-C für den Computer. Den Fernseher schließt du optisch an. Dazu kommt ein Ausgang für einen Subwoofer.
Auch ein Plattenspieler passt, wenn er eine eigene Vorstufe hat. Der Spira von Cambridge hat sie eingebaut und kommt in passenden Farben. Du schaltest seine Vorstufe ein und verbindest ihn mit dem Cinch-Eingang.
Streaming und Bass
Mehr Möglichkeiten mit Streamer und Subwoofer.
Einen Streamer haben die L/R S nicht eingebaut. Cambridge empfiehlt dafür den kleinen Netzwerkspieler MXN10. Er kommt über Cinch oder optisch an die Boxen. Dann spielst du Spotify, TIDAL, Qobuz, Internetradio und AirPlay 2. Cambridge nennt die Kombination aus L/R S und MXN10 eine kluge und günstige Lösung.
Unsere Erfahrung: Die Streaming-Technik von Cambridge arbeitet bei uns seit Jahren. Die Bedienung ist einfach, die Geräte laufen stabil und bekommen Updates.
Für mehr Tiefgang schließt du einen Subwoofer an. Cambridge nennt den MSX Sub 200 als idealen Partner.
Design
Sechs Farben für deinen Platz.
Die L/R S gibt es in fünf Farben und in Walnuss. In die Gehäusekante ist der Cambridge-Schriftzug eingeprägt. Die Lautstärke regelst du mit der beiliegenden Fernbedienung.
L/R-Serie im Vergleich
Welches L/R passt zu dir?
Alle drei Modelle sind aktive Stereo-Paare. Je größer, desto mehr Leistung, Bass und Ausstattung.
Herstellerangaben je Box. Bass: untere Grenze des Frequenzgangs laut Cambridge.
Die L/R S sind die kompakte Lösung für Schreibtisch und kleine Räume, mit aptX HD über Bluetooth. Wer Streaming, HDMI für den Fernseher und einen Phono-Eingang eingebaut haben möchte, greift zu den L/R M oder den großen L/R X.
Auf einen Blick
Technische Daten der L/R S.
- Bauart
- Aktiver 2-Wege-Lautsprecher mit Bassreflex, Stereopaar
- Verstärker
- 4 × 25 W an 4 Ω (je Box 2 × 25 W)
- Hochtöner
- 21 mm, Aluminium
- Tieftöner
- 1 × 3 Zoll (76 mm) je Box
- Frequenzgang
- 60 Hz – 20 kHz (± 3 dB)
- Klangeinstellung
- Schalter für die Aufstellung (Desk top, Near wall, Free space), Presets Normal, Movie, Voice
- Bluetooth
- 5.1, SBC, AAC, aptX, aptX HD
- Eingänge
- Analog (Cinch), optisch (Toslink), USB-C Audio
- Ausgang
- Subwoofer (Cinch)
- Verbindung der Boxen
- Kabel, 2 m, im Lieferumfang (5 m als Zubehör)
- Fernbedienung
- Bluetooth LE, im Lieferumfang
- Maße je Box (B × H × T)
- 134 × 226 × 180 mm
- Gewicht
- 3,1 kg (Hauptbox), 2,9 kg (zweite Box)
- Leistungsaufnahme
- max. 150 W
Herstellerangaben.
Im Karton
Lieferumfang.
- 2 Lautsprecher (Hauptbox und zweite Box)
- Netzkabel
- Verbindungskabel, 2 m
- Fernbedienung (Bluetooth LE)
- Sicherheitshinweise und Begleitheft
Verkaufseinheit: Paar. Du erhältst beide Lautsprecher.
Die L/R S führen wir dir nach Terminvereinbarung vor – in Ruhe und mit deiner Musik. Dazu laden wir immer wieder zu Vorführabenden zu einem Thema ein. Die Termine findest du auf Social Media und YouTube. Du hast Fragen? Sprich uns an – wir beraten dich gern.
Angaben zur Produktsicherheit
Herstellerinformationen:
Audio Partnership Plc
Gallery Court Hankey Place
London, Vereinigtes Königreich, SE1 4BB
Es gibt noch keine Bewertungen.
