100 Jahre LUXMAN "CENTENNIAL"
Mit dem D-100 CENTENNIAL präsentiert Luxman einen neuen Referenz-Digitalplayer der Centennial-Serie zum 100-jährigen Jubiläum des Unternehmens. Das Modell ist als kompromisslose Quellkomponente ausgelegt und verbindet ein neu entwickeltes Hochpräzisionslaufwerk, modernste Digitalverarbeitung und eine aufwendig ausgeführte analoge Ausgangsstufe zu einem Player, der CDs, SACDs und hochauflösende digitale Quellen auf außergewöhnlich hohem Niveau verarbeitet.
Der D-100 CENTENNIAL ist als Flaggschiff-Komponente innerhalb der Jubiläumsserie konzipiert. Luxman beschreibt ihn als Quelle, die feinste dynamische Abstufungen ebenso selbstverständlich abbildet wie große musikalische Spannweite und Ausdruckskraft. Grundlage dafür sind eine besonders massive mechanische Konstruktion, eine grundlegend neu ausgelegte Digitalsektion und eine weiterentwickelte analoge Ausgangsstufe, die auf der aktuellen LIFES-Architektur basiert.
Im Zentrum steht damit nicht allein maximale Auflösung, sondern die Verbindung aus Präzision, Ruhe, Farbigkeit und musikalischer Geschlossenheit. Der D-100 CENTENNIAL versteht sich nicht nur als Jubiläumsmodell, sondern als neue Spitzenquelle, die Luxmans jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung hochwertiger Digitalplayer in besonders konzentrierter Form zusammenführt.
Robustes Disc-Laufwerk LxDTM-i
Für die besonders präzise Auslesung wertvoller CD- und SACD-Sammlungen verwendet der D-100 CENTENNIAL das weiterentwickelte Luxman-Laufwerk LxDTM-i. Die empfindliche Mechanik ist in eine äußerst massive Box-Struktur eingebettet, die aus 8 mm starken Aluminium-Seitenrahmen, einer 5 mm starken Stahlabdeckung und einer zusätzlichen 8 mm starken Aluminium-Bodenplatte besteht. Durch die direkte Integration des Laufwerks in das Hauptchassis entsteht eine besonders verwindungssteife Einheit, die äußere Vibrationen wirksam fernhält.
Wie bereits beim D-10X setzt Luxman auch hier auf ein linksseitiges mechanisches Layout. Das schafft Raum für eine großzügig dimensionierte Analogsektion und unterstützt zugleich einen besonders kurzen, sauberen Signalweg. Ergänzt wird dies durch eine Disc-Schublade mit Staubschutz, die leise und kultiviert arbeitet und damit auch mechanisch dem Anspruch eines Flaggschiffmodells gerecht wird.
Digitalsektion mit Dual-Mono-DAC
Im digitalen Signalweg arbeitet ein Dual-Mono-Aufbau mit zwei aktuellen ROHM-BD34302EKV-DAC-Chips. Luxman kombiniert diese Wandler mit zusätzlicher klangoptimierender Logik auf IC-Ebene und einem konsequent analog gedachten Schaltungsansatz. Ziel ist nicht nur höchste Datenverarbeitung, sondern ein deutlicher Fortschritt in der eigentlichen D/A-Wandlung und damit in der musikalischen Qualität des Ausgangssignals.
Über den USB-Eingang verarbeitet der D-100 CENTENNIAL PCM bis 768 kHz / 32 Bit sowie DSD bis 22,5 MHz / 1 Bit. Über die koaxialen und optischen Digitaleingänge werden PCM-Signale bis 192 kHz unterstützt. Zusätzlich bietet Luxman für die USB-Verbindung die hauseigene Treibersoftware mit Bulk-Pet-Transfer in vier Modi an, um die Verarbeitungslast auszugleichen und die Klangqualität weiter zu optimieren. Für PCM stehen drei, für DSD zwei Filteroptionen zur Verfügung.
Analoge Ausgangsstufe mit LIFES 1.1
Die analoge Ausgangsstufe des D-100 CENTENNIAL ist der erste Disc-Player-Ausgang von Luxman, der die vollständig erneuerte LIFES-Verstärkerarchitektur nutzt. Diese Technologie knüpft an die langjährige ODNF-Entwicklung an und folgt weiterhin dem Grundprinzip, nur während der Verstärkung entstehende Verzerrungen zurückzuführen, ohne die Natürlichkeit und Offenheit des Musiksignals unnötig zu beeinträchtigen.
Für den D-100 CENTENNIAL wurde die gesamte Schaltung mit Blick auf Einfachheit, Präzision und Klangqualität neu betrachtet. Durch die Parallelschaltung der Eingangsstufe im differentiellen Erkennungsverstärker wird die Verzerrung weiter reduziert. Das Ergebnis ist eine Ausgangsstufe, die einem echten Flaggschiff gerecht werden soll: tief, farbig, kontrolliert und musikalisch außergewöhnlich reich.
Exklusives Centennial-Design und großes OLED-Display
Die Front des D-100 CENTENNIAL trägt ein glänzend verchromtes CENTENNIAL-Emblem und macht damit bereits optisch klar, dass es sich um ein Modell zum 100-jährigen Jubiläum handelt. Das Gehäuse ist kraftvoll und zugleich elegant gezeichnet und nimmt gestalterisch Bezug auf Luxmans Flaggschiff-Serie mit C-10X und M-10X.
Hinzu kommt ein neu entwickeltes, hochauflösendes OLED-Display mit gegenüber dem D-10X um rund 70 Prozent vergrößerter Anzeigefläche. Es informiert klar über Titel, Spielzeit, Eingangsformat, Filtereinstellungen und Wiedergabemodi. Eine vierstufige Dimmfunktion, ein vergrößerter Zoom-Modus für bessere Fernablesbarkeit sowie eine automatische Helligkeitsreduzierung erhöhen zusätzlich den Bedienkomfort.
Taktarchitektur für präzise Datenübertragung
Für eine besonders exakte Digitalsignalverarbeitung nutzt der D-100 CENTENNIAL zwei neu entwickelte Clock-Schaltungen, die ultra-phasenrauscharme Oszillator-ICs mit großen Quarzoszillatoren kombinieren. Dadurch wird das Rauschen rund um die Oszillationsfrequenz reduziert und die Präzision der Datenverarbeitung erhöht.
Bei USB-Signalen übernimmt ein eigener DSP die asynchrone Kommunikation, während bei S/PDIF-Eingängen Luxmans integriertes DAIR-System die hochpräzise Taktkontrolle steuert. Für jeden Eingang wird damit die jeweils passende Low-Jitter-Strategie eingesetzt, um die Qualität der digitalen Signalübertragung konsequent zu maximieren.
Hochstabile Stromversorgung
Die Stromversorgung folgt Luxmans klassischem Ansatz einer besonders stabilen und sauber geregelten Energieversorgung. Ein CI-Kerntransformator, unabhängige Gleichrichtung für linken und rechten Kanal, separate Regler sowie Filterkapazitäten von insgesamt 40.000 μF sorgen für eine kraftvolle und konstante Versorgung aller Schaltungsbereiche.
Darüber hinaus kommen weitere klangorientierte Maßnahmen zum Einsatz, darunter peel-coated Leiterplatten ohne widerstandsbehaftete Beschichtungen sowie interne OFC-Verkabelung. So wird auch die Stromversorgung als aktiver Bestandteil des Gesamtkonzepts verstanden und nicht nur als technische Notwendigkeit.
Anschlüsse, Resonanzkontrolle und Fernbedienung
Die analogen Cinch-Ausgänge verwenden Luxmans besonders massiv ausgeführte RCA-Anschlüsse der oberen Modellklassen und sind mit großzügigem 22-mm-Abstand montiert, damit auch hochwertige große Steckverbinder problemlos Platz finden. Für symmetrische Verbindungen kommen XLR-Buchsen von Neutrik zum Einsatz. Getragen wird das Gehäuse von Isolatorfüßen aus Gusseisen mit Dichtegradient, die äußere Vibrationen und interne Resonanzen wirksam reduzieren sollen.
Auch die Netzbuchse wurde mechanisch überarbeitet, damit selbst schwere Netzkabel sicher und stabil geführt werden. Zum Lieferumfang gehört außerdem eine hochwertige, schlanke Aluminium-Fernbedienung mit Zifferntasten, die eine direkte und komfortable Bedienung ermöglicht.
| Unterstützte Discs |
2-Kanal-SACD, CD |
| Unterstützte Abtastraten |
USB PCM: 44,1 kHz bis 768 kHz / 16, 24, 32 Bit |
| |
USB DSD: 2,8 MHz bis 22,5 MHz / 1 Bit |
| |
Koaxial / optisch: 44,1 kHz bis 192 kHz / 16, 20, 24 Bit, zusätzlich 2,8 MHz DoP |
| Analoge Ausgangsspannung |
Unsymmetrisch: 2,4 V / 300 Ω |
| |
Symmetrisch: 2,4 V / 600 Ω |
| |
Für SACD / DSD: 2,3 V |
| Frequenzgang |
CD / COAX / OPT: 5 Hz bis 20 kHz (+0, -0,5 dB) |
| |
SACD: 5 Hz bis 38 kHz (+0, -3,0 dB) |
| |
USB: 5 Hz bis 58 kHz (+0, -3,0 dB) |
| Gesamtklirrfaktor |
CD: 0,0016 % |
| |
SACD: 0,0007 % |
| |
USB: 0,0006 % |
| Signal-Rausch-Verhältnis (IHF-A) |
CD: 125 dB |
| |
SACD: 125 dB |
| |
USB: 125 dB |
| D/A-Wandler |
ROHM BD34302EKV |
| |
2 Stück im Monomodus |
| Versorgungsspannung |
230 V~ (50 Hz) / 115 V~ (60 Hz) |
| Leistungsaufnahme |
44 W |
| Abmessungen |
440 x 154 x 420 mm |
| |
inklusive 2 mm Frontknopf und 13 mm rückseitiger Anschlüsse in der Tiefe |
| Gewicht |
25,4 kg |
| Zubehör |
Fernbedienung RD-21, Netzkabel |